2017/01/17

Rusza Studio Teatralnych Form Eksperymentalnych

W piątek, 20 stycznia, w siedzibie Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego w Warszawie odbędzie się konferencja poświęcona nowemu językowi słuchowisk i roli eksperymentu w jego kształtowaniu. Poprzedza ona emisję pierwszego słuchowiska w ramach powołanego właśnie do życia Studia Teatralnych Form Eksperymentalnych im. Eugeniusza Rudnika.

Studio Teatralnych Form Eksperymentalnych im. Eugeniusza Rudnika to wspólna inicjatywa Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego i Teatru Polskiego Radia. W pierwszej połowie 2017 roku, raz w miesiącu, na antenie Programu III Polskiego Radia emitowane będą słuchowiska będące dziełem specjalnie powołanych zespołów twórczych składających się z muzyków, artystów dźwięku, reżyserów, dramatopisarzy, kompozytorów. Kuratorami cyklu są Michał Januszaniec (IT) i Krzysztof Sielicki (Teatr PR).

Pierwsze słuchowisko już 22 stycznia na antenie radiowej Trójki i będzie to "Próżnia prześwietlona" na podstawie korespondencji Bronisława Malinowskiego i Stanisława Ignacego Witkiewicza, autorstwa Jacka Sienkiewicza i Lukáša Jiřički z udziałem Mirosława Zbrojewicza, Klary Bielawki i Antoniego Beksiaka, we współpracy realizatorskiej Andrzeja Brzoski.

Emisje nowych słuchowisk poprzedzi jednodniowa konferencja naukowa wprowadzająca w temat współczesnych poszukiwań eksperymentalnych w obszarze dźwięku, muzyki i teatru.

Konferencja odbędzie się 20 stycznia 2017 roku (piątek) w Instytucie Teatralnym (początek o godzinie 10:00, wstęp wolny). Wezmą w niej udział teoretycy i praktycy eksperymentu dźwiękowego z Polski i zagranicy. Badacze, artyści i odbiorcy przyglądać się będą wspólnie formie radiowego teatru, próbując opisać i zaprezentować, jakimi językami posługują się współcześni twórcy, jakie są ich strategie artystyczne, jak szeroko słuchowisko może być powiązane i inspirowane przez inne gatunki sztuki, takie jak instalacja, muzyka konkretna, field recording, film eksperymentalny i performance.

Tematem będzie eksperyment i jego rola w kształtowaniu nowego języka słuchowisk oraz sposób, w jaki dźwięk może stawać się autonomicznym narzędziem narracji w teatrze radiowym. Osobnym wątkiem będzie również historia i znaczenie dawnego Studia Eksperymentalnego Polskiego Radia jak i osoba niedawno zmarłego Eugeniusza Rudnika.

2017/01/11

Tak jest, jak się państwu zdaje

Po niedzielnym archiwalnym słuchowisku w radiowej Trójce, proponuję kolejne z połowy XX wieku. Tak jest, jak się państwu zdaje z 1961 roku.
Reżyseria: Zbigniew Kopalko; adaptacja: Klemens Białek; autor tekstu: Luigi Pirandello; realizacja: Jerzy Jeżewski; tłumacz: Jerzy Jędrzejewicz.
Występują: Irena Eichlerówna (Pani Frola), Antonina Gordon-Górecka (Amalia, żona radcy), Maria Homerska (Pani Ponza), Artur Kwiatkowski (Lamberto Laudisi, brat Amalii), Aniela Rolandowa (Służąca Agazzich), Hanna Stankówna (Dina, córka Amalii i radcy), Janusz Strachocki (Radca Agazzi), Kazimierz Wilamowski (Prefekt), Stanisław Zaczyk (Pan Ponza, zięć pani Froli)

Pan Ponza to indywiduum tajemnicze. Przybył do miasta razem z żoną i jej matką. Nie pozwala jednak kobietom kontaktować się ze sobą. Teściowej, Pani Froli, wynajął oddzielne mieszkanie. O co tu chodzi? – głowi się rodzina Laudisich, na czele z ojcem, rezonerem Lamberto. Prawda to rzecz najważniejsza. Ceni ją sobie także i pan Ponza, więc chętnie opowiada o przyczynach, dla których separuje od siebie obie panie. Ale swoją wersję wydarzeń ma też jego teściowa. Głos zabiera wreszcie i żona Ponzy. Słowo przeciw słowu, wersja przeciw wersji – familia Laudisich jest skonfundowana, nie wie, komu uwierzyć. Czy pani Ponza faktycznie jest córką Pani Froli? „Jestem tą, za którą każdy z państwa mnie uważa” – odpowiada kobieta. Wobec tej sytuacji jedyne, co pozostaje Lamberto, to zanieść się od pustego śmiechu. „Słyszeli państwo? Tak przemawia prawda. Zadowoleni są państwo?” – kwituje całą historię.

2017/01/08

Niezapomniana rola Zbigniewa Cybulskiego

źródło: polskieradio.pl
Już w najbliższą niedzielę niezwykła gratka dla miłośników sztuki radiowej i teatru wyobraźni. Radiowa Trójka i Teatr Polskiego Radia zapraszają na archiwalne słuchowisko zrealizowane przez Zbigniewa Cybulskiego i Jerzego Markuszewskiego pt. "Moderato cantabile" - na podstawie znanej powieści Marguerite Duras w przekładzie Joanny Guze. W rolach głównych usłyszymy Aleksandrę Śląską i Zbigniewa Cybulskiego, którego 50. rocznica tragicznej śmierci przypada właśnie 8 stycznia.

Melancholijna opowieść o miłości i jej przemianach. Akcja dzieje się w końcu lat 50. w małym nadmorskim miasteczku we Francji. Anne, żona dyrektektora wielkiego przedsiębiorstwa odlewniczego podczas lekcji muzyki swojego syna dowiaduje się o morderstwiem, jakie wydarzyło się w kawiarni obok mieszkania nauczycielki muzyki, która uczyła jej dziecko. Żeby dowiedzieć się czegoś więcej na temat zabójstwa nawiązuje znajomość z przypadkowo poznanym w kawiarni robotnikiem - Chauvinem.

Premiera słuchowiska odbyła się w 1963 roku.

Informacja Polskiego Radia

2017/01/07

Do posłuchania (9-15/1/2017)

Program słuchowisk radiowych emitowanych od 9 do 15 stycznia 2017 roku.

2017/01/06

Wieczór Trzech Króli

Na święto Trzech Króli polecam wyjątkowe słuchowisko - "Wieczór Trzech Króli" Williama Shakespeare’a w reżyserii Erwina Axera z 1951 roku! Słuchowisko było echem spektaklu, które inscenizator wystawił w warszawskim Teatrze Współczesnym.

Szekspirowska komedia omyłek rozgrywa się w fikcyjnej krainie Ilirii. U jej wybrzeży rozbija się statek i wyrzuca na brzeg bliźnięta – Violę oraz Sebastiana. Katastrofa rozdziela rodzeństwo. Dziewczyna w przebraniu mężczyzny zaczyna służbę na dworze księcia Orsino, w którym się podkochuje. Władca Ilirii darzy zaś uczuciem Olivię, która z kolei coraz bardziej przychylnym okiem spogląda na książęcego sługę, czyli Violę. Jakby tych gier z tożsamością i płcią było mało, odnajduje się Sebastian. Olivia bierze z nim potajemny ślub, jest bowiem pewna, że oddaje rękę Violi.

Reżyseria: Erwin Axer; adaptacja: Erwin Axer; tłumacz: Stanisław Dygat; realizacja: Ewa Sawnor.

Występują: Hanka Bielicka (Maria), Antoni Bohdziewicz (Narrator), Henryk Borowski (Sir Andrzej), Tadeusz Cygler (Ksiądz), Barbara Drapińska (Olivia), Jan Gałecki (Służący), Stanisław Jaśkiewicz (Książę), Józef Kostecki (Valentino), Kazimierz Koziołkiewicz (Curio), Andrzej Łapicki (Oficer), Tadeusz Łomnicki (Sebastian), Michał Melina (Malvolio), Adam Mikołajewski (Kapitan), Zofia Mrozowska (Viola), Bogdan Niewinowski (Fabian), Andrzej Pągowski (Sir Tobiasz), Ludwik Tatarski (Błazen), Józef Wasilewski (Antonio)

Słuchowisko do posłuchania w ramach Kolekcji Teatralnej Ninateki.